Configurando proxy para o YUM

Devemos especificar os detalhes do servidor proxy no arquivo de configuração do YUM:

$ sudo vim /etc/yum.conf

Adicionar as seguintes linhas (substituindo os exemplos pelo enderço, usuário e senha reais):

# The proxy server - proxy server:port number
proxy=http://mycache.mydomain.com:3128
# The account details for yum connections
proxy_username=yum-user
proxy_password=qwerty